Про що 30 епізод серіалу "Копи"
(11:20 ранку в суботу) Розслідування вбивств департаменту шерифа округу Лос-Анджелес - Джордж телефонує в поліцію і каже, що його дружина лежить на підлозі, схоже, хтось увірвався в його будинок і обійняв її. Він не перевіряв тіло, щоб побачити, чи вона дихає. Диспетчер каже перевірити. Вона мертва у великій калюжі крові. Він подзвонив на станцію Лейквуд о 8:33 ранку, сказав, що прокинувся та знайшов її. Лейтенант Джо Браун проводить розслідування, розмовляє по телефону та має свою теорію щодо цього. Перевіряють шафи та холодильник, але алкоголю вдома немає. Розмовляють із сусідом. Він знайомий з ними багато років, у них немає проблем, і він бачив їх кілька днів тому, щоб заплатити за оренду. Він поняття не має, чому хтось хоче її обійняти. Вони перевіряють колоту рану й бачать, що це велика рана, напевно, від 12-дюймового ножа. Вони перевертають її і фотографують. Вони навантажують тіло, і кров тече крізь простирадла. Вони знаходять зброю, і там немає нічого вкраденого, нічого пограбованого. Чоловік був удома, коли вони приїхали. Вони збираються поговорити з чоловіком і пасинком на вокзалі. (2:38 PM Homicide Bureau) Вони запитують у Джорджа його історію. Зазвичай він спить допізна, але прокидається рано. Вона вже встала, тому він вирішив встати. Він повільно одягається і потребував п’ять хвилин. Він відкрив двері, а вона лежала в калюжі крові. Кажуть, є проблема, сьогодні вранці щось сталося. Вони всі знають, що він обіймав свою дружину, і він не може змиритися з тим фактом, що він це зробив. Щось сталося, що його розлютило. Як кров потрапила на верх його взуття? Каже, не знає, що це було, стояло там кілька днів. Він подумав, що це її фарба або Crayolas. (4:46 PM Homicide Bureau) Вони запитують, чи він вимив руки після того, як знайшов її. Вони беруть зразки з його пальців, щоб перевірити, чи є на ньому плями крові. Якщо він позитивний, він зміниться на фіолетовий або рожевий, і не матиме значення, мив він руки. Його руки дуже пітніють, і він каже, що це від ліків. Вона продовжує мазати йому руки. Це не специфічний аналіз крові, це припущення, щоб дозволити їм провести подальше дослідження. Вони витягають його червоні черевики, а також волосся та, можливо, мозкову речовину. Вони розмовляють з пасинком і запитують, чи здатний Джордж завдати шкоди матері. Він не знає, вона познайомилася з ним, коли йому було 5, а йому зараз 18. Він ніколи не бачив, щоб він розлютився, він час від часу підвищував голос, і він м’яка, ніжна людина. Він хоче знати, чи хтось інший, крім Джорджа, обіймав її. Вони не знають. Він хоче знати, де вона. Кажуть у коронері. (13:10 у вівторок) Кримінальна лабораторія – виявилося, що її не обіймали, її вистрелили в потилицю, і вона розбилася. Вони хочуть, щоб взуття проаналізували на мозкову речовину. Він розповів їм, що підійшов до дружини ззаду між її ніг і торкнувся її зі спини, але калюжа крові була біля її голови. Вона аналізує тенісне взуття Reebok у лабораторії. Вихідної рани не було. Вона одягає черевик на мікроскоп, і вони дивуються про силу. Вона каже, що червоне прозоре, як полуничне варення, а не кров. Його історія залишиться в силі, можливо, вона когось впустила. Їм доведеться отримати відбитки ножа, можливо, вона обіймала підозрюваного, а він її. До перестрілки принесла ніж. (14:30 у п'ятницю) На ножі немає відбитків і немає мотивів для чоловіка. Це міг бути ґвалтівник чи опортуніст. Джордж каже, що коли він пішов дзвонити в 911, телефон був відключений. Йому довелося підключити його знову. Він завжди підключений, тому що він має реєстратор для орендованого майна, яким він володіє. Можливо, хтось увійшов у формі телефонної компанії. Відділення шерифа Темпл-Сіті (виклик 911: напад зі смертоносною зброєю) Жінка дзвонить про напад чоловіка на зеленому джипі з білим верхом. Він щойно вийшов на автостраду, і вони йдуть його шукати. Вони бачать пікап, який прямує на захід, із купою мотлоху позаду, накритого брезентом. У вантажівці троє людей, одна дитина. Там інтенсивний рух, тому вони не можуть зупинитися. (17:11 Зупинка злочину) Вони зупинили його на бульварі Роузмід. Це старший мексиканець у ковбойському капелюсі. Вони витягують його під дулом зброї і кажуть, що це не жарт. Тоді вони викликають молодшого мексиканця і кажуть йому висунути руки у вікно, але він не слухає. Білий чоловік-пасажир намагається вийти, і вони кричать на нього, щоб він сів назад. Нарешті він виходить і брудний. Підозрюваним є Джессі Барбер, яку хочуть обійняти дружина Джорджа, але цей хлопець не той. Заступник Патрік Мартінес каже відпустити їх і пояснити, що сталося. Заступник Енн Бреннон має пояснити. На вулиці стався серйозний злочин, який відповідав опису. Він думав, що це він підриває радіо перед собою. Вони просто зробили розкопки і налякали їх. Вони їх відпустили.
Номер серії: 30
Назва серії: "Лос-Анджелес, Каліфорнія 12"
Оригінальна назва серії: "Los Angeles, CA 12"
Дата виходу серії: 29 квітня 1990 в 00:00
Статус: вийшла