Про що 6 епізод серіалу "Копи"
6 (911 Виклик домашнього насильства) Малтнома, Колорадо - 11:14 ранку - заступник Кріс Петерсон приймає дзвінок від матері, яка каже, що її 16-річний син штовхає її, і без зброї. Він приходить туди й розмовляє з парою хлопців на вулиці, які кажуть, що дитина там під машиною. Потім Кріс їде, коли вони стоять на машині через два квартали в пошуках дитини. Мама каже, що не знає, чому він такий. Кріс запитує, чи вживає він наркотики. Вона каже, що ні, він здурів відтоді, як його тато потрапив у в’язницю. (21:22) Він все ще переслідує дитину і хоче заарештувати його за напад за те, що він побив його маму. Нарешті вони ловлять його, і купа копів хапає його. Він має довгу кефаль і каже, що вони завдають йому шкоди, і кличе свою маму. Його мама тут і не хоче, щоб його заарештували. Кріс кричить на неї, щоб вона не викликала поліцію, якщо їй не потрібна їхня допомога. У СІЗО він каже, що не тікав, не чинив опору при затриманні і не знав, що арештований. Він запитує, чому вони думають, що переслідували його. (Сусідська суперечка) Денніс каже, що минулого тижня його діти бачили хлопчика на ім’я Майк, який стріляв із пістолета BB, а сьогодні вибило вікно на його вантажівці. Кріс йде туди, і тато каже, що ніхто не бачив, як він це робив. Майк каже, що він має пістолет BB і стріляє з нього на задньому дворі, а не вдома. Він міг вистрілити в дерево, воно відскочило і розбило вікно. Тато запропонував заплатити за це і пішов поговорити з ним. Дружина каже, що він відмовився платити, і це неправда, тому тут міліція. Він намагався благати Денніса заплатити за це, але той відмовився. Це дружина. Кріс каже, що Майк зізнався, що зламав його, і вони повинні заплатити. Каже, що пробував. Денніс каже, що хоче, щоб вони забрали пістолет BB. Кріс каже, що всі вони добре ставляться до цього, і Майк, мабуть, засвоїв урок. Це буде довге спекотне літо, і їм потрібно порозумітися. (Тактична деталь 6:45 ранку) Дет-сержант Том Зайперт каже, що автомобіль є угодою сьогодні, V1 є основним, V2 викрадений і зник кілька днів. У них є фотографії Джеймса Е. Уіпла. Тиждень тому його заарештували за крадіжку зі зломом, і він їздить як божевільний. Якщо його загнати в кут, він злякається і кине машину, пограбує 2-3 будинки і не боїться бути спійманим. Вони дивляться, як він сідає в коричневу машину, заходить у ломбард і повертається з пивом. (8:35 ранку) Детектив Пет Макгуайр викликає суддю і хоче подати ордер на обшук Джеймса. Він бачив його сьогодні, є активним квартирним грабіжником, нещодавно його заарештували, він бачив, як він керував двома автомобілями, інший хлопець керував фургоном замість нього, обидві машини викрадені та вимагає ордер на обшук, щоб їх арештувати. (10:37 ранку) Вони одягаються, щоб забрати його, і всі їдуть у фургон, за винятком Тоні та Гері, які їдуть позаду. Це наркобізнес, тому чекайте наркотиків і зброї, він може бути озброєний, будьте обережні. Вони ламають двері і кидають на підлогу двох хлопців і дівчину. Джеймс у підвалі. Він каже, що не буде робити жодних рухів і не має зброї. Потім вони знаходять іншого хлопця і виводять Джеймса на вулицю, щоб обшукати його. Він отримує несанкціоноване користування транспортним засобом, два пункти звинувачення у крадіжці автомобіля та два пункти проти Стенлі. Він каже, що вони стежили за ним кілька днів, тож чому вони дозволили йому продовжувати, якщо він порушував закон? Тож вони могли отримати його за більші злочини. Він каже, що так, але це звучить так, ніби він спонукав його порушити закон. Він не пропонував йому порушувати закони, він зробив це самостійно. Вуличний патруль Північної дільниці - офіцер Беккі Вутен їде на виклик до хлопця з ордерами на злочин. Вона проходить через величезні кущі, щоб дістатися до хлопця. Він дикий темношкірий хлопець без сорочки, каже, що це жорстокість поліції, це не круто, і отримати його матір на 308, щоб вона слідувала за ним. Кажуть, його мама у в'язниці і сідати в машину. Він питає чому, адже він болван? Через кущі доводиться прибирати, а хлопець вживає наркотики. (911 Виклик домашнього насильства) Жінка телефонує, що чоловік має глибоку рану, і кладе трубку. Вони заходять у будинок, оскільки двері відчинені, а чорна мама каже, що її син обійняв його. Мама каже, що вони нічого не отримають, поки не побачать, як справи у Віллі. Так само інша жінка. Він весь у крові і каже, що Віллі її тато. Він майже готовий втратити свідомість, тому вони виводять його на вулицю, і дівчина пробігає повз них, і дві жінки випадають. Беккі каже, що він був водієм швидкої допомоги. Дівчина в блакитному - це дочка, вона не може говорити і плаче. Та, що в жовтому, це мама, вона тримає її та каже, що вона має відпустити. Це він завдав їй болю, і всі вони постраждали. Вона каже, що дитині лише 14, це підлітки в наш час.
Номер серії: 6
Назва серії: "Портленд, Орегон 6"
Оригінальна назва серії: "Portland, OR 6"
Дата виходу серії: 29 жовтня 1989 в 00:00
Статус: вийшла