Про що 31 епізод серіалу "Копи"
(20:58 у п’ятницю) Департамент поліції Нового Орлеана – офіцер Дезіре Годе каже, що її робота полягає в основному в тому, щоб гуляти в ритмі на вулиці Бурбон, набагато більше людей під час Марді Гра, вона працює більше, ніж зазвичай. Її заняття карате - це спосіб зняття стресу, ви знімаєте його на партнері, а не на роботі. Її показують на уроці, коли виконує рухи з інструктором. Людина з електрошокером; допит чоловіка, який нібито вдарив поліцейського коня; і контроль натовпу на параді. Скінхеда заарештовують за крадіжку в магазині; безладний святкувач б'є офіцера.
Номер серії: 31
Назва серії: "Новий Орлеан: Марді Гра"
Оригінальна назва серії: "New Orleans: Mardi Gras"
Дата виходу серії: 6 травня 1990 в 00:00
Статус: вийшла
Остання серія сезону