Про що 19 епізод серіалу "Копи"
(Брифінг щодо операції Truck Sting) Джерсі-Сіті – капітан Боббі Мартін каже, що багато вантажівок розбивають і отримують сильні удари після того, як їх скерували зі шлагбауму вулицями з одностороннім рухом, і не було можливості розвернутися. Конрейл позичив їм фургон для спостереження, який використовувався в Бостоні. Головний інспектор Арт Данн з поліцейського управління Конрейл демонструє це зсередини. Zenith дав їм порожні коробки для відеомагнітофонів, відеокамер і телевізорів, і вони склеєні та склеєні разом, щоб виглядати врівень. Величезний ящик з лівого боку – це місце, де ховаються поліцейські, і він відкривається, щоб заблокувати злодіїв, вклинившись у дошку на підлозі. Це добре налаштовано, тому вони втечуть усередину та захоплять обладнання. Вони знаходяться позаду проектів. Офіцер Пол веде 18-колісний Trailvan і вдає, що зламався. Він виходить, відкриває капот, і до нього підходить чорний хлопець, а потім Пол залишає його. Через кілька секунд троє чорних дітей підходять, щоб зламати печатку палицею. (17:15 Інтер’єр вантажівки) Офіцер Ендрю Ланчелотті пояснює решті, скільки їх увійде, а потім вони можуть відкрити її. У великому ящику є ванна кімната та довга лава, щоб сидіти. Хлопець у білій сорочці та червоних шортах повертається, щоб взяти мітлу, щоб зламати печатку. Вони такі схвильовані, коли заходять і біжать, кажучи "Відеомагнітофони!!" Поліція настрибує на них, і вони дивуються. Вони кажуть, що відвезуть його до Дункана та сержанта. Волтер Барретт йде за ними. Вони пояснюють Полу, в який бік повернути й відкрити капот, щоб краще бачити, а потім він відходить від вантажівки. (19:55) Чорний хлопець у білих шортах працює на замку. Він відкриває її та схвильовано дає знак друзям підійти. Коли один приєднується до нього, вони стрибають, але другий хлопець утікає. Перший хлопець каже, що вони його змусили це зробити. Коли вони витягують його з вантажівки, група жінок сміється з нього. Він каже, що йому 14. Починає темніти, тому вони відмінюють це. Він каже, що вони зустрінуться і витягнуть їх із спини, і вони вдячні. Завтра вони почнуть раніше. Капітан Боббі Мартін каже, що вчора вони виконали хорошу роботу і зроблять це знову сьогодні. Це велика індустрія, мільярди доларів на рік крадіжки. Вони повертаються до Дункана. Ми бачимо, що поліцейським доводиться заходити в ящик через люк у нижній частині вантажівки. Вони зупиняються біля парку і викликають вантажівку. Кажуть йому повернути носа в їх бік. Він піднімає капот і возиться з двигуном, щоб він виглядав добре. Він заходить, хапає свій портфель і йде геть. (15:30) Через дорогу стоїть велика зграя темношкірих чоловіків. Один із них хапає викрутку та йде назустріч, а інший стає спостерігачем. Хлопець знімає замок і божевільно стрибає, і його хапають. Інші вистрибують через двері і хапають другого хлопця. У серпні Різдво, знову налаштовують. У місті є лише певні вулиці, призначені для вантажівок, і люди направлятимуть їх не туди, щоб пограбувати їх. Переїзд вантажівки на нову вулицю. (18:15) З’являються четверо хлопців, один сідає в таксі. Латиноамериканець у білому капелюсі знімає печатку та кличе своїх друзів «VCRehs!» Він хапає одного, вони стрибають на нього, випадають знизу й хапають інших. Він каже, що на нього немає наркотиків, капелюх знімається на виході та каже, що винен лише він. Як інструмент він використовує ручний насос. Їм знадобилося лише шість хвилин, щоб припаркуватися та проникнути. Капітан Боббі Мартін каже, що вони роблять багато проактивних і реактивних заходів, патрулюючи гарячі райони, де трапляються крадіжки гаманців і проникнення в будинки. Там, де є поганий злочин, вони влаштують і дозволять їм зробити злочин і спіймати їх на злочині, вони є свідками в суді. Це не жертва, це поліція як свідки, тож у 9 випадках із 10 вони впораються з угодою. (00:10 Підозріла ситуація) Вони бачать Роба, який під проливним дощем заходить і виходить із супермаркету з сумкою. Сумка спочатку була порожня, тепер повна. Деякий час вони спостерігають за ним, щоб побачити, куди він йде. Він піднімається 5-м, і вони зупиняють його на вулиці. Питають, чи купив він те, але чеків у нього немає. Він їх викинув, а грошей не залишилося. У нього 20 пачок сигарет. Роб здається їм знайомим, і вони запитують його, чи не затримали його за злом автомобіля. Він каже, що не займається цим, але вони затримали його 2 з половиною тижні тому. Вони бачили його біля Pathmark хвилин 20-30 і поверталися до магазину, щоб перевірити, чи він їх купив. Менеджер каже, що бачив там Роба, але він нічого не купив. Офіцер Ендрю Ланчелотті запитує, чи можуть вони ідентифікувати речі. На сигаретах є номер 4004, який є кодом магазину. Він бігав, тому не мав квитанції. Він сховав сумку біля закусочної, повернувся, схопив ще й пішов назад. Він чекав, поки закінчиться дощ. Він був там з 23:00. Особлива подяка начальнику Річарду Дж. Гаррісону.
Номер серії: 19
Назва серії: "Нью-Джерсі 2"
Оригінальна назва серії: "New Jersey 2"
Дата виходу серії: 3 лютого 1991 в 01:00
Статус: вийшла