Про що 9 епізод серіалу "Копи"
(21:30 Дзвінок про спробу пограбування) Анкоридж – офіцер Оді Холловей каже, що місто стає більшим, до 230-250 000 людей. У них там своя частка наркотиків і грабежів. Роберт «Джей» Шпінат намагався пограбувати магазин алкогольних напоїв і втік. Його спіймали, він наляканий і п’є кристалічний метамфетамін. На нього одягають наручники, і він починає битися, коли приносять K9. Кадьяк AK (22:08 Виклик про занепокоєння) Бармен виганяє двох божевільних, п'яних жінок-ескімосок із корабельного бару. Вони заходять в інший бар і починають бійку. Одна з них розбиває скло об обличчя. Люсі починає бити ногами поліцейську машину і кричати їм «брехун». Їм доводиться прив’язувати її, коли вона переходить до детоксикації. Анкоридж, Аляска (5:14 вечора, розслідування краденого майна) Чоловік отримує дзвінок і повідомляє, що його мобільний телефон викрадено, тому він подає скаргу, і поліція йде до Cellular 1, куди пішов хлопець із вкраденим телефоном. Вони відстежують його до його заправної станції, і він каже, що купив її у Віллі Ерла. Вони йдуть до Віллі, і він біжить. Вони ловлять його в бур’янах, доставляють до судді та встановлюють заставу в 00. Він каже, що заплатив за телефон від Джо. (22:33 Street Patrol) Поліцейський зупинив жінку на орендованому автомобілі за перевищення швидкості. Вона сказала, що не усвідомлювала, що їде так швидко, оскільки не звикла до машини. Він змушує її підняти руку і поклястися, що більше цього не робитиме.
Номер серії: 9
Назва серії: "Аляска 3"
Оригінальна назва серії: "Alaska 3"
Дата виходу серії: 11 листопада 1990 в 01:00
Статус: вийшла